Шановні читачі!
Відсьогодні я приступаю до завершального етапу підготовки останньої книги з серії "Четверте Відображення"
Сподіваюся за декілька тижнів потішити вас результатом.
А тепер трохи пояснень щодо появи мого псевдоніма. Отже, як це показано на картинці, спершу був ігровий псевдонім, який виник ще на етапі мого захоплення комп'ютерами та фантастикою-фентезі. Тоді в іграх я використовував нікнейм George. Чому так? Мабуть, через спробу перекласти власне ім'я "Юрій" латинкою (тоді не у всіх іграх можна було використовувати кирилицю). Приставка Grand - це був спосіб відокремитися від великої кількості інших Джорджів, а ще вона мені видавалася доречно-пафосною, що в іграх задавало певний тон (особливо, коли граєш онлайн і вперше з іншими людьми. Погодьтеся, зайвою повага не буває).
Тож, коли я написав першу книгу, за звичкою підписався ігровим нікнеймом, і тоді це видавалося мені чудовим способом залишатися інкогніто у мережі інтернет, і продовжувати спокійно жити своїм життям.
Перші колізії виникли, коли я зв'язався з видавцем, а той почав викладати мої книжки на різноманітних книжкових майданчиках. Я з неприємністю дізнався, що мене пишуть там у варіанті, який я не міг передбачити, а саме: Джордж Гранд.
На моє запитання щодо перекручування псевдоніма мені відповіли приблизно так: "Ну, це ж так прийнято! Спершу Ім'я, а потім Прізвище!"
Тому спробую пояснити тут. Правильно лише Гранд Джордж, і тільки в такій послідовності. Немає в цьому псевдонімі прізвищ та імен! :) Теоретично можна навіть разом писати: ГрандДжордж! :)
Це все на сьогодні, дякую за вашу підтримку.
Ваш ГрандДжордж=GrandGeorge :)